Automation in Motion Blog created by Domedia to share experiences about automation products and audiovisual integration.

8 September 2008

[lang_fr]CEDIA 2008: Nouveautés Crestron[/lang_fr][lang_en]CEDIA ’08: Crestron News[/lang_en]

[lang_fr]Evidemment comme nous y a habitué Crestron par le passé, on a une belle série de nouveaux produits présentés, en voici un rapide résumé:

  • Bien évidemment on ne reviendra pas sur la présentation de la magnifique TPS-6X avec son récepteur CEN-HPRFGW dont je vous avais déja fait largement la présentation avant l’été (voir par ici cet article).
  • Comme certains d’entre vous s’en sont rendus compte brutalement la gamme AAS a disparu du catalogue. Il semblerait que le CEN-ISERVER en soit le remplaçant :/ Mais c’est un choix bien curieux que fait là Crestron d’utiliser un iPod qui est par définition un produit mono-zone pour en faire un serveur audio. Cela veut dire autant d’iPods et de CEN-ISERVER que de zones audios ! Je reste un peu spectique sur ce produit d’autant que des solutions comme le SlimServer marchent bien mieux avec un nombre de zones illimités. En revanche, le dock iPod évolue dans une nouvelle version, le CEN-IDOCV, qui permet désormais de récupérer la vidéo de l’iPod, la synchronisation de l’iPod avec iTunes à travers le réseau local Ethernet, et désormais le dock est PoE.
  • La sortie du SDK Flash permettant le développement d’interfaces pour le Crestron en Flash (voir mon ancien article à ce propos).
  • Evidemment comme tout le monde Crestron présente son interface iPhone native, qui a l’air assez séduisante mais pas de démo visible. Le produit ne sortira probablement qu’en fin d’année, pas avant !
  • Alors par contre une des grandes surprises c’est l’annonce d’un nouveau modèle ADMS dans la gamme Adagio qui combinerait en quelque sorte le meilleur de la gamme Adagio avec un serveur de médias type Kaleidescape. Ce produit intègre un lecteur DVD/Blue-Ray, avec stockage sur disque dur (500Go sur le modèle DVD ADMS, 1To sur le modèle Blue-Ray ADMS-BR). Il sait aussi s’interfacer avec le système de location de films Amazon Unbox et Media Store qui ne sont malheureusement disponibles qu’aux Etats-Unis. Il sait également contrôler jusqu’à 5 changeurs 200 disques DVD/Blue-Ray (ADC-200BR), dont il peut ripper le contenu sur son disque dur interne (extensible via un stockage externe de 4Tb CEN-NAS-4TB). Le stockage est en RAID afin d’éviter toute perte de données. Il intègre également en plus de la zone principale deux zones audio auxiliaires.
  • Afin de permettre l’affichage de toute source vidéo composite telles que caméras de vidéo-surveillance, portiers et autres, Crestron propose un petit boitier CEN-NVS100 qui se chargera de streamer ce flux vidéo pour l’afficher dans tous les panels supportant le viewer MJPEG.
  • Pour les autres nouveautés, je les avais déja évoqué dans mon précédent article où vous trouverez tous les détails.

Et voilà pour cette année et les salons professionnels, à l’année prochaine ![/lang_fr]

[lang_en]For sure, as usual in the past with Crestron, we get a nice range of new products presented, here is a brief story on each of them:

  • For sure we won’t speak again about wonderful TPS-6X with its receiver CEN-HPRFGW which I had already well presented before summer (check here that article).
  • As few of you have suddenly discovered, AAS products have suddenly disappeared from catalog. It looks CEN-ISERVER would be a replacement :/ But it looks to me a very strange choice from Crestron to use an iPod that is definitively mono-zone product in an audio server. It means as much iPods and CEN-ISERVER than audio zones you need ! I’m not convinced for now with that product as solutions such as SlimServer work lot better with unlimited zones and allow stream of protected music. Nevertheless, iPod dock changes to manage now video from iPod, CEN-IDOCV, with iTunes synchronisation through Ethernet, et now dock is PoE compliant.
  • Avalaibility of Flash SDK to develop your own interface with popular language: Flash from Adobe (read my previous article about it).
  • For sure as everyone Crestron presents its own iPhone native interface, which looks nice but none demo avalaible. Product will be probably avalaible at end of year, not before !
  • A big surprise is announcement of a new Adagio Box: ADMS which combines best of Adagio products with media streaming and storage such as Kaleidescape servers. It includes either a DVD player with 500Go on disk storage in ADMS, or Blue-Ray player with 1To storage in ADMS-BR). It handles also rent and buy online system of Amazon Unbox and Media Store but avalaible only in US. It’s able to manage till 5 DVD/Blue-Ray 200 discs changers (ADC-200BR), which allows also to copy content to internal hard-drive of Adagio that can be extended with optional external 4To storage CEN-NAS-4TB. Storage is in RAID to avoid any loss of data. Adagio server includes one main zone and two auxiliary audio zones.
  • To allow display of any composite video signal, such as alarm cameras, entry door cameras, Crestron offers little box CEN-NVS100 that’ll stream your video signal to display on any panels compatible with MJPEG viewer.
  • For other news, as I had already presented them earlier, please check my previous article where you’ll find all details.

And that’s it for shows that year, see you next year for other great news and products ![/lang_en]

[lang_fr]CEDIA 08: Nouveautés AMX[/lang_fr][lang_en]CEDIA ’08: AMX News[/lang_en]

[lang_fr]Nous voici donc au CEDIA 2008 et son lot de nouveautés pour AMX. Un rapide petit tour sur ces produits que l’on découvrira dans quelques mois dans les bacs:

  • Une évolution de la ViewPoint 5200i en deux versions plus économiques: la ViewPoint 5100 qui ne contient plus de Wifi mais uniquement de l’IR direct (8 banques à disposition + 1 port 38/455Khz pour la communication en IR avec une centrale), et la ViewPoint 5150 qui elle contient également les ports IR mais aussi le Wifi. En fait, pourquoi ces modèles sont plus économiques ? tout simplement car ils ont perdu les fonctions suivantes par rapport au modèle 5200i: pas de micro, ni de haut-parleur, juste un beeper, autonomie plus réduite, pas de Dynamo (images dynamiques), pas de VoIP, pas de lecteur MP3/WAV, pas de boutons externes ni de stylet. Dispo sous un mois pour ces deux panels
  • Nouvel écran VOIP en la personne du NXD-500i qui reprend les fonctionnalités du NXD-CV5 mais en y intégrant un micro/haut-parleur full-duplex pour faire de l’interphonie et qui permet son utilisation comme combiné avec la passerelle VoIP d’AMX (voir plus bas) ou encore avec les portiers Metreau mais aussi directement entre les panels AMX compatibles VoIP. Il s’agit également du premier panel PoE proposé par AMX. Dispo sous 90 jours.
  • Sortie d’une interface pour iPhone, c’est très à la mode en ce moment. Le produit proposé par AMX se contente de mimer l’aspect d’un clavier virtuel. Tout se fait directement en programmation (NDT-VKP). Dispo immédiatement.
  • Extension de la gamme des kits Communications EXPerience avec des versions intégrant un clavier Metreau et/ou une passerelle VoIP AMX, avec entre autre le Kit EXP-5031i qui comprend un panel NXD-500i, une centrale NI-3101, un clavier Metreau avec afficheur MET-ECOM-SS, une passerelle SIP CSG-500 et les alimentations, câbles, et injecteur PoE nécessaires. Dispo sous 90 jours.
  • Sortie d’un nouveau thermostat (ENV-VST-C, en AXLink pour la petite info) avec afficheur 3,5″, qui affiche la météo sur cinq jours, programmation sur sept jours, répondant aux normes EnergyStar. La coque peut être peinte et gère une sonde intérieur et une sonde extérieure. Déja dispo.

Voilà pour ce rapide tour d’horizon des nouveautés AMX au CEDIA 2008.[/lang_fr]

[lang_en]Here we are at CEDIA 2008 with all its new products at AMX booth. A quick presentation of these new products we’ll soon discover in new catalogs and on sale:

  • Evolution of ViewPoint 5200i with two cheapest versions: ViewPoint 5100 without WiFi, only direct IR (8 ports avalaible + 1 port 38/455Khz for IR communication with controller), and ViewPoint 5150 that includes also IR ports but WiFi also. but why are these panels cheapest ? pretty simple they lost these functions compared with 5200i model: no micro, neither loudspeakers, just a snoozer, battery less powerful, no Dynamo (dynamic pictures), no VoIP, no MP3/WAV player, no external buttons neither stylus. Avalaible in one month for these two new panels.
  • New VoIP panel with NXD-500i that is nearly NXD-CV5 but with full-duplex micro/loudspeaker for intercom and also interface for VoIP gateway from AMX and also interface with Metreau door keypads but also directly between VoIP compatible AMX panels. It’s also first PoE panel offered by AMX. Avalaible in 90 days.
  • Publication of a new interface for iPhone, it’s very fashion in that time. New product offered by AMX is just a mimic of a virtual keypad. Everything is done directly from NetLinx program (NDT-VKP). Avalaible now.
  • New models offered in Communications EXPerience kit with versions including Metreau keypads and/or AMX VoIP gateway, such as for example the EXP-5031i kit including one NXD-500i panel, one NI-3101 controller, one Metreau Keypad with display MET-ECOM-SS, one SIP gateway CSG-500 and power supply, câbles, and PoE injection block needed. Avalaible in 90 days.
  • New thermostat avalaible (ENV-VST-C, on AXLink for info) with 3.5″ color display, with weather on 5 days displayed, seven days program, compliant with norm EnergyStar. Outside can be painted and it manages one outside and one inside sensor. Already shipping.

That’s all for that quick visit of AMX news at 2008 CEDIA.[/lang_en]

10 June 2008

[lang_fr]Nouveaux produits Crestron[/lang_fr][lang_en]New Crestron Products[lang_en]

[lang_fr]J’ai participé il y a quelques temps à une très intéressante réunion où j’ai pu apprendre et comprendre pas mal de choses concernant l’évolution des produits Crestron, la logique de développement, et plein d’autres choses. Attention cet article va surtout parler technique et produits 😀

Tout d’abord il me parait important de resituer les choses dans leur contexte. La société Crestron, de type privé comme ils disent aux Etats-Unis, appartient donc toujours à son fondateur depuis sa création il y a une trentaine d’années. La société pèse à l’heure actuelle au niveau mondial 2 500 employés donc 350 ingénieurs rien que pour le développement au siège à Rockley (NJ).

Alors les nouveautés sont nombreuses pour les douze mois à venir (on voit qu’il y a 350 ingénieurs qui travaillent :-D.

  • Kit de développement (SDK) en .Net et Flash (en plus d’ActiveX déja existant) qui permet aisément de développer des pages écrans pour tout média. Surtout le Flash qui est vraiment multiplateforme et avec lequel on peut développer de très belles choses au niveau graphique :-)
  • Présentation d’une nouvelle gamme de claviers muraux à boutons: Cameos, disponibles en 12 boutons modulables, avec un minimum de 3/4 boutons, capteur de lumière intégré. Une version sans fil en 230V existe (s’installe dans une boite murale où il y a le secteur pour alimenter le clavier, et ce dernier communique ensuite en Infinet (Zigbee) avec le reste de l’installation).
  • Les interfaces Cresnet vont progressivement passer de plus en plus en PoE (Power over Ethernet), y compris les écrans tactiles à terme.
  • Partant du constat que ni le Wifi, ni le zigbee, ne sont des solutions satisfaisantes, Crestron se lance dans le développement de son propre réseau sans fil (basé sur le zigbee) mais avec des améliorations au niveau débit et portée. Ce nouveau système, dénommé pour le moment: FocalPoint, aura une portée prévue de 85m. Les bornes FocalPoint, proposées par Crestron, seront en PoE.
  • Sortie d’une borne Wifi en PoE. Ok, vous allez me dire que cela n’a pas grand intérêt ! Je suis assez d’accord au premier abord avec vous. Cependant Crestron se basant sur le retour de son support technique constate que beaucoup de problèmes en support proviennent de la configuration des bornes Wifi. La borne Wifi proposée par Crestron présente donc les points suivants: Elle fait la taille d’une boite d’encastrement one gang, avec à l’arrière le connecteur RJ pour l’arrivée Ethernet, sur la face avant, il y a une ressortie Ethernet pour la prise (donc la borne prend la place d’une prise murale Ethernet sans en enlever la fonction d’origine). Elle dispose d’une petite antenne et elle est préparamétrée pour fonctionner avec les écrans Crestron (une étiquette collée dessus comporte un code qu’il suffit de taper sur le panel pour qu’il s’y connecte automatiquement) !
  • TPMC-4XG: déja présente sur le site Crestron ici. Il s’agit d’un remplaçant de la 4X mais bien amélioré. Entre autre chose, la télécommande est à la norme G, l’OS interne a été mis à jour (résolvant normalement les légendaires problèmes de connexion de la 4X), le boitier a été un peu redessiné, elle supporte également le stream vidéo et la batterie est désormais interchangeable sans démontage.
  • TPS-6X: la grande nouveauté Crestron en matière d’écrans tactiles pour cette année. On sort du design trop carré à mon goût des écrans pour enfin partir dans quelque chose de plus design: bords arrondies, courbure de l’écran (enfin de la coque bien sûr ;), aspect glossy, boutons externes plus sympas. Pour donner un ordre d’idée cela fait la taille en largeur d’une 8X et moitié moins en hauteur, et un peu plus épais. Il existe un support sous forme d’un petit bras sur lequel l’écran vient se clipser. Pour les caractéristiques: écran de 5,7″, moteur Isys, 640*480, boutons rétroéclairés et sérigraphiables, dock Ethernet/Cresnet, liaison sans fil en FocalPoint (ce qui fait que le stream vidéo dans l’écran n’est possible que lorsqu’il est sur son support), dock inclinable, dock mural également disponible. Tout cela sort normalement en juillet. Il apparait qu’à priori toute la gamme des panels existants serait redessiné avec ces nouvelles finitions, ce qui devrait nous promettre de jolis choses.
  • MPC: Crestron a décidé de contre-attaquer Extron sur les produits plus d’entrée de gamme en terme d’automates avec la solution MPC. Ces produits se veulent simple et rapide à installer pour l’automatisation d’une salle de conférence/cours classique. Bien évidemment le produit peut se programmer avec SimplBuilder pour bénéficier d’un produit installable et fonctionnel en quelques clics de souris. Trois versions sont déclinées de ce produit, qui a le gros avantage d’être basé sur un processeur 2-Series et donc de permettre un maximum d’évolutivité grâce à la connectivité Cresnet et Ethernet intégrés. MPC-M25: 15 boutons, un joystick, réglage de volume, capteur de lumière, récepteur IR, 2 RS, 6 Relais, 2 IR et 4 I/O. MPC-M20:  idem au MPC-M25 mais avec juste 1RS, 2 Relais, 1 IR et 4 I/O. MPC-M10: idem mais avec juste 10 boutons + Volume, 1 RS, 2 Relais, 1 IR et 4 I/O.
  • Digital Media: Un système de grilles numériques modulaires. En fait c’est basé sur un fond de panier dans lequel on panache des cartes d’entrée ou de sortie (le tout étant en HDMI/DVI). La grille gère le stockage des clées de cryptage garantissant un temps de commutation instantanée ce qui peut-être très appréciable entre autre dans une installation Home-Cinéma. Elle gère également l’upscaling pour les sources analogiques. Un produit prometteur !
  • Modules DIN Europe: plein de nouveautés dans ce rayon pour la fin de l’année.
    • DIN-AP2: un centrale 2-Series avec 2 RS, 4 IR, 4 Relais et 8 I/O, Ethernet et lecteur SD.
    • DIN-1DIMU4: Gradateur 4 canaux, 600W/voie, 1200W max en tout.
    • DIN-4DIMFLV4: gradateur 4 voies 0-10V pour Fluo.
    • DIN-2MC2: Contrôleur 2 moteurs bidirectionnelles avec protections.
    • DIN-A08: 8 Sorties 0-10V pour typiquement contrôle de clim, de gradateurs de lumières.

Et voilà c’est en fini pour ce paquet de nouveautés :)

[/lang_fr][lang_en]Sorry not yet avalaible in english[/lang_en]

Powered by WordPress